[En] I am working in a special project about a life of a baby before birth. Inspired by my own
experience and my beautiful baby Jazmin. I had the idea much before I got pregnant, but after this amazing experience I could let the manuscript much more interested. This particular scene is a baby singing with bubbles of love. For this scene I remember an old BrazilIan song: Borbulhas de Amor from Fagner and also for the entire book I got inspiration from Debaixo d’água song from Arnaldo Antunes. This scene I did for many reasons: I dreamed much before of getting pregnant with my future daughther that time which loves Karaoke, also when I was pregnant my family always listen a sound like somebody talking underwater. And that’s like we are before birth. Beautiful babies inside water just waiting with love and care in a cozy place.
[Pt] Estou trabalhando em um projeto especial sobre a vida de um bebê antes do nascimento. Inspirado pela minha própria experiência e minha linda bebê Jazmin. Tive a ideia muito antes de engravidar, mas depois dessa experiência incrível pude deixar o manuscrito muito mais interessante. Esta cena em particular é um bebê cantando com bolhas de amor. Para essa cena lembro de uma antiga música brasileira: Borbulhas de Amor do Fagner e também para o livro inteiro me inspirei na música Debaixo d’água do Arnaldo Antunes. Essa cena eu fiz por vários motivos: eu sonhava muito antes de engravidar da minha futura filha naquela época que adora Karaokê, também quando eu estava grávida minha família sempre ouvia um som como alguém falando debaixo d'água. E é como se estivéssemos antes do nascimento. Lindos bebês dentro d'água esperando com amor e carinho em um lugar aconchegante.
コメント